segunda-feira, 10 de janeiro de 2011

CONVERSAS - SMALL TALK

PALAVRAS – WORDS
Sol – Sun
Chuva – Rain
Divertido – Funny
Neve – Snow
Enublado – Cloudy
Frio – Cold
Quente – Hot
Duas da tarde – It’s two pm
Trovoada – Thunderstorm
Atrasado – Late
Almoço – Lunch
Semana – Week
Pequeno-almoço –Breakfast
Jantar – Dinner
Passatempos – Hobbies

FRASES – PHRASES

Estás a divertir-te? - Are you having fun?
Que dia lindo! – What a beautiful day!
Quais são os teus passatempos favoritos? – What are your favourite hobbies?
Gostei muito da conversa - I liked talking to you very much
Que horas são, por favor? –What time is it, please?


DIÁLOGO - DIALOGUE

- Que dia lindo!
- Pois está.
- Para a semana já teremos muita chuva e trovoada.
- Estamos na altura dela.
- Estás a divertir-te?
- Estou, pois!
- Quais são os teus passatempos favoritos?
- Futebol.
- Que horas são, por favor?
- São duas da tarde, amigo.
-O quê!? Já estou atrasado para o almoço. Gostei muito da conversa. Adeus!

VIAJAR – TRAVELLING

PALAVRAS - WORDS

Longe – Far
Semáforo – Traffic lights
Direita - Right
Perto - Near
Em frente - Ahead
Centro - Centre
Esquerda - Left
Subir - Go up
Descer – Go down
Feira - Market
Igreja - Church
Passadeira – Zebra crossing
Lojas - Shops
Esquadra da polícia – Police station
Piscina – Swimming pool

FRASES – PHRASES

• Onde fica o banco? – Where is the bank?
• Fica longe mas pode ir de autocarro. – It’s far away but you can take a bus.
• Desculpe, onde fica o W.C? – Excuse me, where is the WC?
• Fica no primeiro andar. – It’s on the first floor.
• Como se vai para a estação de comboio? – How can I get to the train station?

DIÁLOGO – DIALOGUE
- Bom dia! Onde fica o supermercado?
- Vire á direita na próxima esquina.
-Obrigado!

- Boa tarde ! Pode-me dizer onde é o McDonalds?
- É um pouco longe mas pode ir de autocarro.
- Obrigada!

IDA AO RESTAURANTE – GOING TO THE RESTAURANT

PALAVRAS - WORDS
Pão – Bread
Carne – Meat
Peixe – Fish
Legumes – Vegetables
Alface – Lettuce
Frango – Chicken
Bacalhau – Codfish
Cenoura – Carrot
Gelado – Ice-cream
Bolo – Cake
Agua – Water
Leite – Milk
Cerveja – Beer
Vinho – Wine
Café – Coffee

FRASES - PHRASES
 Pode trazer a ementa por favor?– Can you bring the menu please?

 Quero carne com arroz e batatas. - I’d like meat with rice and chips.

 Deseja sopa? – Would you like soup?

 Sim, se faz favor/ Não, obrigado! – Yes, please/ No, thank you
.
 E para beber? – Anything to drink?

 Quanto custa? – How much is it?

DIÁLOGO – DIALOGUE
 Cliente -Boa tarde! Pode trazer-me a ementa , por favor?
 Empregado – Aqui está!
 Cliente –Quero carne com arroz e batatas e salada.
 Empregado – Deseja sopa?
 Cliente – Não, obrigado!
 Empregado – E para beber?
 Cliente – Uma cerveja, por favor!
 Empregado – Deseja sobremesa?
 Cliente – Sim, por favor! Um gelado.Quanto custa?
 Empregado – Aqui está a conta. Obrigado

IR ÁS COMPRAS - GOING SHOPPING

PALAVRAS - WORDS
Camisola - Sweater
Calças – Pants
Camisa - Blouse
Casaco – Jacket/Coat
Sapatilhas - Trainers
Botas - Boots
Colar - Necklace
Anel - Ring
Relógio - Watch
Óculos de sol – Sunglasses
Bolsa - Purse/ Handbag
Brincos – Earings
Jogos – Games
Máquina fotográfica - Camera
Telemóvel – Mobile phone

FRASES - PHRASES
• De que cores e tamanhos tem? - What colours and sizes have you got?

• Posso experimentar, por favor? - Can I try this on?

• Quanto custa? - How much is it?

• Posso pagar com cartão? - Can I pay by credit card?

• Pode embrulhar? É para oferecer. – Can you wrap it? It is to offer.

DIÁLOGO - DIALOGUE
Cliente -Bom dia!
Empregada -Bom dia!
Cliente -Gosto desta peça. De que cores e tamanhos tem?
Empregada -Tenho de todas as cores e tamanhos.
Cliente -Posso experimentar por favor?
Empregada -Com certeza.
Cliente -Posso pagar com cartão?
Empregada -Sim.
Cliente -Pode embrulhar? É para oferecer.
Empregada - Obrigada e Adeus.
Cliente -Adeus.

quarta-feira, 5 de janeiro de 2011

GREETING AND INTRODUCING

WORDS
Bom dia! – Good morning
Boa tarde! – Good afternoon
Obrigada! – Thank you
Olá! - Hello
Desculpa! - Sorry
Adeus! - Goodbye
Boa noite! - Goodnight
Muito prazer! – Nice to meet you
Por favor! - Please
Até à próxima! – See you later

FRASES - PHRASES

Estás bem? –Are you ok?

Como te chamas? – What’s your name?

Quantos anos tens – How old are you?

Como vai o teu dia? – How is your day?

Este é o meu amigo – This is my friend

Muito prazer em te conhecer – Nice to meet you

De onde és? – Where are you from?

Agora tenho que ir – I must go now.

DIÁLOGO - DIALOGUE

 Ângela - Olá! Bom dia. Estás bem?
 Fábio - Sim, e tu?
 Ângela - Também. Como te chamas?
 Fábio - Chamo-me Fábio, e tu?
 Ângela - Eu chamo-me Ângela. Quantos anos tens?
 Fábio - Tenho 10 anos, e tu?
 Ângela - Eu tenho 11 anos.
 Fábio - Como vai o teu dia?
 Ângela - Vai bem, obrigada. Este é o meu amigo Luís.
 Fábio - Olá muito prazer em te conhecer. De onde és?
 Luís – Sou Português.
 Fábio – Quantos anos tens?
 Luís – Também tenho onze.
 Fábio - Agora tenho de ir. Adeus.
 Ângela e o Luís – Até à próxima